Guía

Este estanque es la característica principal de los jardines, con aproximadamente 9.000 m2 de extensión. Antiguamente el estanque era llenado con agua de mar de la bahía de Tokio, pero ahora es un estanque de agua dulce. Dos isletas, Nakajima y Ukishima están arregladas en el estanque para crear una imagen de mar y lago, con un sector como playa (Sunahama) en la orilla.

Este es un terraplén hecho de piedra, el cual fue diseñado en reminiscencia del Lago Seiko en Hangzhou (Actual provincia de Hangzhou). La formación rocosa de Nakajima ha permanecido desde los días cuando el jardín era llamado “Rakujyu-en”.

Esta isleta en el centro del estanque, es un punto focal en la vista del jardín. Su formación rocosa, fue elaborada a la imagen de la montaña Penglai de China, monte sagrado en el que se dice solían vivir ermitaños que habían alcanzado la inmortalidad.

Es la colina artificial más alta en los jardines, la cual provee una vista magnífica del jardín. Un contraste de dos colinas a su derecha e izquierda, así también como una variedad de líneas de cresta extendidas vistas desde la otra orilla del estanque, producen un sentimiento profundo y de tranquilidad.

El nombre significa literalmente “Cascada sin agua”, que recuerda a los espectadores una cascada cayendo en el medio de un profundo desfiladero de montaña. El supuesto cauce sirve como un ruta para pasear por el jardín, pudiendo de ésta manera disfrutar del cambio del pasaje.

Cerca de la entrada a los jardines, hay una gran pérgola de glicina. A principios de Mayo, grandes racimos de flores violeta, cuelgan emanando un aroma exquisito.

Membrillero del Japón, Brotes de cerezo, Spirea thunberg, Manzano chino, Peonía, Azalea / Azalea de Andalucía, Glicinia

Iris ensata, Hortensia, Crino, Lagerstroemia (Lila de las indias)

Hagi (Lespedeza), Lycoris, Osmanto oloroso, Capa de la reina (Hojas rojas de otoño), Árbol de cera japonés (Hojas rojas de otoño), Arce (Hojas rojas de otoño)

Calicanto del Japón, Narciso, Brotes de ciruelo