Parte superior de la página

font size:

color:

Home  > Jardines Kyu-Iwasaki-tei > Guía

Guía

Map

map

Point vue

Residencia Occidental

Residencia occidental

Este edificio, diseñado por Josiah Condor, fue terminado de construir en 1896. Magníficas decoraciones al estilo Jacobeo del siglo XVII se ven en todos lados, así como también decoraciones al estilo renacentista británico y motivos islámicos. El lado sur del edificio es una veranda con columnas (siguiendo el estilo colonial desarrollado en colonias en el Sudeste Asiático), y las columnas en el primer piso y segundo piso, tienen características de los estilos Toscano y Jónico respectivamente.  La veranda del primer piso, está totalmente cubierta con azulejos, hechos por la compañía British Minton, y las habitaciones de huéspedes están empapeladas con valioso papel de cuero Japonés (Kin-kara-kawashi). La imagen de las casas de campo en Pensilvania, Estados Unidos de Norteamérica, destino de estudios en el extranjero de Iwasaki Hisaya, también fue reflejada en el diseño. Esta residencia, con el edificio de estilo japonés anexo, es considerada como un caso peculiar en la historia de mundial de las residencias por su ingenioso balance. Antiguamente este lugar era usado como una casa de huéspedes privada, para la reunión anual de la familia Iwasaki completa; así como también para fiestas en las que se invita a huéspedes extranjeros y personas distinguidas. En los detalles de la residencia, se pueden apreciar diseños de estilo Jacobeo.

Josiah Condor

Josiah Condor nació en Londres en 1852. En 1877 vino a Japón por invitación del gobierno japonés. Fue designado como el primer profesor de arquitectura en la Universidad Imperial de Ingeniería (Actual Departamento de Arquitectura, Facultad de Ingeniería de la Universidad de Tokio), y él proporcionó educación completa sobre la arquitectura de estilo occidental. Entre sus estudiantes encontramos muchos arquitectos representativos del moderno Japón como Tatsuno Kingo, conocido por el diseño de la estación de Tokio y Katayama Tokuma quien diseñó el Palacio Villa de Akasaka. Diseñó varias construcciones de estilo occidental tales como Rokumei-Kan, el Museo Ueno y la Catedral de Nicolai, y más tarde abrió la primera oficina de diseño arquitectónico. También era profesor Emeritus de la Universidad Imperial de Tokio y Presidente honorario y miembro de la Sociedad de Agricultura de Japón. Falleció en Japón en 1920. Josiah Condor amó Japón a lo largo de su vida y aprendió pintura japonesa de Kawanabe Kyosai y estuvo casado con una mujer japonesa.

Residencia Japonesa

Esta construcción japonesa conectada al edificio de estilo occidental tenía una escala mucho mayor cuando se completó con una superficie de piso de 550 tsubo. En la actualidad, solo una edificación del gran salón, la cual sirvió para propósitos ceremoniales como el edificio occidental, ha sobrevivido. Se reporta que su construcción fue realizada por Okawa Kijyuro quien se ha comprometido en la construcción de muchas residencias para magnates de círculos políticos y de negocios como el maestro carpintero. Ahí permanecen pinturas japonesas en alcoba y en las diapositivas de papel, de los cuales bocetos se cree han sido hechos por Hashimoto Gaho. Ahora no más espacio residencial existente para la familia Iwasaki ha sido dividido en secciones Sur y Norte. La sección sur fue usada para la habitación del maestro, la habitación de los niños y otros, mientras que la sección norte fue dedicada para los cuarteles del personal de servicio, cocina y espacio de almacenamiento.

Los Jardines

Jardín

En el periodo Edo, solía ser una residencia del dominio de la familia Sakakibara del clan Echigo-Takada, que fue sucedida por la familia Makino del clan Maizuru en el periodo Meiji temprano. El jardín en aquellos días, siguieron parcialmente un estilo de los jardines Daimyo. Como los edificios, los estilos Occidental y japonés están juntos, Conservando la forma temprana de un jardín moderno con “césped”. Recordatorios de aquellos días se encuentran en los jardines tales como monumentos de piedra, cuencas lavadas a mano hechas de piedra, piedras de jardín, un gran árbol de hoja perenne japonés, etc. El estilo coexistente japonés y occidental de esta residencia, ha dado una significante influencia para la construcción de residencias en Japón después de ello.

Sala de Billar

Sala de billar

Esta sala de billar, diseñada por Joliah Condor, está construida a cierta distancia del edificio de estilo occidental como un anexo. A diferencia del edificio de estilo occidental que presenta el estilo Jacobeo; éste está construido como refugios de montaña en Suiza, lo cual fue muy poco común en Japón aquellos días. Es un edificio de madera en su totalidad, siguiendo la tendencia del estilo gótico americano, con sus muros de madera (estilo aze-kura), pilares con muesca y techos grandes que extienden aleros profundamente. Este edificio está interconectado con la residencia occidental por un pasaje subterráneo, y dentro del edificio se puede ver muros empapelados con valioso papel de cuero japonés restaurado.

Home  > Jardines Kyu-Iwasaki-tei > Guía