日頃より浜離宮恩賜庭園をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

浜離宮恩賜庭園では、園路や芝生地補修の他、いくつかの工事を予定しております。

下記期間中は、一部園路の通行止めや騒音、工事車両の通行等が発生する場合がございます。

■作業期間：    2/16（月）～ 3月下旬まで

ご来園の皆様にはご迷惑おかけいたしますが、文化財庭園の保存にご理解とご協力をお願い申し上げます。

Hama-rikyu Gardens will be conducting repairs on garden paths and lawn areas.

During the period below, some garden paths may be closed.

■February 16 (Mon.) - late March

We apologize for any inconvenience this may cause our visitors and kindly ask for your understanding and cooperation in preserving this cultural property garden.