当園のボランティアによる庭園ガイド（特別ガイド含む）、および御茶屋ガイドは、

熱中症防止のため7月18日（金）～9月17日（水）まで中止いたします。

環境省発表の暑さ指数が31以上の場合、中止期間を変更する場合がございます。

ご了承くださいますようよろしくお願い申し上げます。

Due to heat stroke prevention, guided tours of the garden will be canceled from July 18 (Fri.) to September 17 (Wed.).

The cancellation period may be changed if the WBGT announced by the Ministry of the Environment is 31 or higher.

We appreciate your understanding and cooperation.