Multilingual

お知らせ

2021年4月12日

【重要】臨時休園期間延長のお知らせ　【UNTIL FURTHER NOTICE】Notice on Temporary Closure of Hama-rikyu Gardens

For English, please scroll down.
当園を含む都立9庭園では、新型コロナウイルス感染症（COVID-19）の更なる感染拡大防止のため、以下の期間を臨時休園とさせていただきます。

皆様には急なお知らせとなり大変申し訳ございませんが、何卒ご理解いただきますよう、よろしくお願い申し上げます。

【臨時休園期間】
　当面の間

※再開時期については、決定次第、HP等でご案内致します。
※上記期間内は、集会施設や売店もご利用いただけませんので、ご了承くださいますようお願い申し上げます。

詳細については東京都発表資料をご覧ください。

https://www.bousai.metro.tokyo.lg.jp/taisaku/saigai/1010035/1013271/1013292.html

As a preventive measure to curb the further spread of the new coronavirus pandemic (COVID-19), the garden is temporarily closed UNTIL FURTHER NOTICE.

Owing to the closure, all the facilities in the garden (teahouses, meeting facility, waterbus boarding area, etc.) are closed as well, and all the scheduled events have also been canceled.

Please take heed of the updates coming up soon.

Your understanding and cooperation would be greatly appreciated.

一覧へ戻る

アーカイブ

ページの先頭へ戻る