お知らせ

2020年7月31日

和傘で庭園めぐり Strolling around the Garden with a Japanese Parasol

For English, please scroll down.

 浜離宮恩賜庭園では、日差しが強くなる夏季に合わせて和傘を無料で貸出いたします。暑さ対策や日焼け予防のほか、ご来園の記念撮影にもご利用いただけます。

 ぜひ、浜離宮恩賜庭園にご来園の際は和傘を差しながら、夏ならではの庭園の風情をお楽しみください。

期  間: 令和2年718()913(日)

時  間: 9時~17時(最終入園は1630分)

内  容: 和傘を貸し出します。

料  金: 無料(入園料別途)

利用方法: 庭園出入口(大手門・中の御門)付近に和傘を設置しています。お帰りの際は必ず元の場所にお戻しください。

※水上バス発着場にはお戻しいただけませんので、ご了承ください。

※和傘の貸出は晴天時のみとなります。

※貸出状況によっては、期間中であってもご利用いただけない場合があります。


Feel like strolling around the garden but kind of worried about getting scorched in the sun or coming down with sunstroke? Don’t worry, we’ve got some very beautiful Japanese parasols for you. Use them rent-free in the garden and create lots of sweet memories by taking lots of photos and sharing them with your family and friends.

Period: Jul. 18 (Sat.) Sep. 13 (Sun.), 2020

Time: 9 a.m. 5 p.m. (Last Admissions: 4:30 p.m.)

Fee: FREE (Garden admission fee is required separately.)

The parasols are available at both Otemon and Naka-no-gomon Gates. Please return them to the parasol stand at either one of the gates before you leave the garden.

NEVER return the parasols to the waterbus boarding area.

The parasols will only be available on sunny days.

浜離宮恩賜庭園和傘貸出1.JPG

ページの先頭へ戻る