お知らせ

2020年10月 7日

7月1日(水)より通常開園しております The Garden's Opening Hours are Back to Normal from Jul. 1 (Wed.)

For English, please scroll down.

6月1日(月)より開園時間を短縮しておりましたが、7月1日(水)より通常の時間帯で開園いたしております。

【7月1日以降の開園時間】

9時~17時(最終入園:16時30分)



また、開園時間の変更に伴い、園内の施設のご利用時間も通常通りに戻りました。


中島の御茶屋
9時~1645分(ラストオーダー 1630分)

濱見世
9時~1630


なお、引き続きコロナウイルス感染症対策に取り組んでおります。
ご来園の皆様におかれましては、下記にご協力をお願いいたします。

他のお客様との距離(1メートル以上)の確保

[他のお客様と充分な距離(目安としては2メートル以上)が確保できない場合]マスクのご着用

体調が優れない状態でのご来園を控えていただくこと
混雑時間帯を避けていただくこと (11001400頃が混み合うお時間です)

ご入園時の手指の消毒、こまめな手洗い

ご家族など少人数でのご利用

皆様が安心して園内でお過ごしいただけるよう、ご協力とご理解を宜しくお願い申し上げます。

【お問い合わせ】
浜離宮恩賜庭園サービスセンター
☎03-3541-0200(9:00~17:00)





The opening hours of the garden are back to normal from Jul. 1 (Wed.).

Opening Hours from Jul. 1

9 a.m. 5 p.m. (Last Admissions: 4:30 p.m.)

The opening hours of Nakajima-no-ochaya (Teahouse) and Hamamise (Kiosk) are also back to normal from Jul. 1 in accordance with the garden’s usual opening hours.

Nakajima-no-ochaya (Teahouse)

Opening Hours from Jul. 1

9:00 a.m. 4:45 p.m. (Last Call: 4:30 p.m.)

As preventive measures against COVID-19, the following are carried out at the teahouse:

We will make sure all seats have enough “social distance” in between.

Our staff members will wear face masks to protect both visitors and themselves.

Disinfectant is set up at the entrance.

Hamamise (Kiosk)

Opening Hours from Jul. 1

9:00 a.m. 4:30 p.m.

As preventive measures against COVID-19, the following are carried out at the kiosk:

We will make sure visitors practice social distancing when they line up at the counter.

Our staff members will wear face masks to protect both visitors and themselves.

Disinfectant is set up at the counter.


Please continue cooperating with us in curbing the pandemic when you are in the garden by following these rules:
cover your coughs and sneezes, and wear a face mask if you can't keep your distance (more than 2 meters) from other visitors
keep your distance (more than 1 meter) from other visitors
refrain from visiting the garden when you are not feeling well
avoid crowded hours (around 11 a.m. through 2 p.m.) if possible
wash your hands with soap and disinfect them with disinfectant diligently
visit the garden with as few people as possible

We greatly appreciate your understanding of the present condition and your cooperation in curbing the spread of the pandemic.

【Inquiries】
Hama-rikyu Gardens Administration Office
Tel.: (+81)3-3541-0200 (9 a.m.~5 p.m.)

ページの先頭へ戻る