お知らせ

2019年10月13日

本日は13時から開園いたします (The garden will open at 1 p.m. today)

台風19号の影響により、浜離宮恩賜庭園の10月13日(日)の開園時間を、以下のとおり変更させていただきます。

13:00~17:00(最終入園は16:30)
9時~13時は閉園いたします。

庭園ガイドは中止といたします。また、「中島の御茶屋」、「濱見世」も休業いたします。

皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

************************************************************

Due to Typhoon Hagibis, the garden will open from 1 p.m. through 5 p.m. (last admissions: 4:30 p.m.) today, Oct. 13.

Nakajima-no-ochaya (Teahouse) and Hamamise (Kiosk) will be closed the whole day and guided tours by volunteers are canceled.

We apologize for the inconvenience caused. Your understanding is greatly appreciated.

********************************************************************

ページの先頭へ戻る