お知らせ

2015年6月15日

ボランティアガイドによる庭園案内を楽しみませんか?

小石川後楽園では、ボランティアによる庭園ガイドを実施しています。
実施日、開始時間は下記のとおりです。ぜひ、ガイドボランティアによる園内案内をお楽しみいただき、小石川後楽園の魅力的な一面に触れてください。
時間は1時間程度、料金は無料です。

【日本語ガイド】
<実施日・実施時間>
●土・日・月曜日・祝日
(午前11時~と午後2時~の1日2回)
※雨天中止

【英語ガイド】
<実施日・実施時間>
●土曜日
(午前10時~と午後1時~の1日2回)
※雨天中止

【Free English Guided Tour】
<Date and Time>
●Every Saturday
(10:00 AM and 1:00 pm, twice a day)
※ If it rains,tours will not be held.


※英語ガイドは、外国人のためのサービスです。日本人のみの個人ならびに団体では参加できません。


◆◆8月の庭園ガイドの実施について◆◆
8月実施の庭園ガイドにつきましては、猛暑の影響等を考慮し、午後のガイドは日本語、英語ともに実施しません。

◆◆ Important Notice: Free English Guided Tours held in August 2015 ◆◆
Regarding free English guided tours in August, please note that all the afternoon tours will be canceled due to a heatwave. We duly take a morning tour starting 10:00 on every Saturday. Your understanding is highly appreciated.
 

小石川後楽園150403英語ガイド.JPG 庭園ガイド①
小石川後楽園150426庭園ガイド (3).JPG 庭園ガイド②

ページの先頭へ戻る